The Fall of Gondolin, bientôt en français !

C’est maintenant officiel, the Fall of Gondolin fera suite aux deux contes déjà publiés par Christopher Tolkien.

*

(Cliquez pour agrandir)

L’apparition récente du livre sur le site de l’éditeur HarperCollins nous apporte enfin la confirmation tant attendue, the Fall of Gondolin paraîtra très prochainement ! A l’instar de Beren et Lúthien, l’ouvrage devrait compiler plusieurs versions du récit de J.R.R. Tolkien, accompagnées des notes et commentaires de Christopher Tolkien. Rien d’inédit donc, si l’on omet ces commentaires qui permettront d’en apprendre davantage sur cet ancien conte qui fut l’un des premiers grands récits de la Terre du Milieu composé par le Professeur, en partie durant ses permissions lors de la Première Guerre mondiale.

 

The Fall of Gondolin sera disponible en langue originale le 30 août 2018 et contiendra 336 pages (304 en édition reliée). Il paraîtra en édition simple (brochée et reliée) et deluxe, accompagné d’illustrations toujours signées Alan Lee

*

(Cliquez pour agrandir)

L’édition Deluxe de l’ouvrage, dans la même veine que celles des précédentes, présentera cette fois une dominante sable et des motifs du plus bel effet, que nous vous laissons admirer ci-contre. Retrouvez cette nouvelle parution en précommande ci dessous :

*

 

 

D’ici là, un petit aperçu de certaines illustrations, pourra vous faire patienter. L’une d’elle utilisée pour la promotion du live de la page Facebook officielle de J.R.R. Tolkien en compagnie d’Alan Lee.

(Cliquez pour agrandir)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

Enfin, pour ce qui est d’une publication française, nous avons récemment appris que the Fall of Gondolin ferait l’objet d’une parution chez Christian Bourgois le 18 Avril 2019 dans une traduction de Tina Jolas, Daniel Lauzon et Adam Tolkien. Retrouvez-le en précommande ici !

Alexandre

Administrateur du site depuis fin 2013, Alexandre est un passionné. C'est ce qui l'a conduit à étudier les écrits du Légendaire dans un mémoire consacré à la résurgence de la période contemporaine et à la réappropriation de motifs médiévaux dans le Seigneur des Anneaux, mais aussi à explorer Oxford sur les traces de Tolkien.

2 pensées sur “The Fall of Gondolin, bientôt en français !

  • 28 novembre 2018 à 18 h 24 min
    Permalink

    Les livres sont-ils traduits en français ?

    Répondre
    • 3 décembre 2018 à 10 h 02 min
      Permalink

      Si vous faites référence à la chute de Gondolin, comme l’indique l’article, il paraîtra en français en avril 2019. 🙂

      Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

css.php